“岭南文脉·译韵流芳”2025年全国大学生文化翻译精英赛

“岭南文脉·译韵流芳”2025年全国大学生文化翻译精英赛

为贯彻党的二十大“增强中华文明传播力影响力”要求，广东省翻译协会联合上赛网举办本次全国大学生文化翻译精英赛。大赛聚焦广东非遗，以英语为媒介，弘扬岭南优秀传统文化，助力青年学生涵养家国情怀、树立国际视野，成为岭南故事的优秀讲述者，为文明交流互鉴贡献力量。现将赛事相关事项通知如下：

一、赛事概况

(一)主题说明

聚焦广东非遗

(二)组织机构

主办单位：广东省翻译协会

承办单位：上赛网

技术支持：高教创赛云-竞赛服务平台、华为云、腾讯云

二、参赛对象

普通高校全日制在校专科生、本科生、研究生，专业不限

三、赛事时间

(一)翻译赛道

1.报名时间

即日起-2025年12月29日

2.初赛时间

第一场：2025年8月30日9:00-21:00

第二场：2025年9月30日9:00-21:00

第三场：2025年10月30日9:00-21:00

第四场：2025年11月30日9:00-21:00

第五场：2025年12月30日9:00-21:00

报名后可选择场次进行线上考试!每位选手只能参加一次。

3.决赛时间

2026年1月10日9:00-21:00

4.获奖公布

2026年1月20日

(二)词汇赛道

报名时间：2025年8月1日至2025年12月1日24:00(随报

随考)

四、大赛赛道

(一)翻译赛道

1.考试形式

初赛、决赛比赛用时60分钟，满分100分；均采取线上闭卷答题形式。参赛选手可根据自身情况选择参赛地点，需使用带有摄像功能(需开启摄像头监考)的手机、平板或电脑答题。

2.考试范围

初赛：分别围绕中秋节、重阳节、冬至展开考察，试题均深度融合广东非遗元素，选手需在考试时随机抽取一套试题作答。

决赛：对广东非遗主题的文章进行英译汉和汉译英，要求选手进行高质量翻译。

3.考试题型

初赛：设置三套试题，包括中秋节主题、重阳节主题、冬至主题，每套试题均包含2道大题，即汉译英和英译汉各一道，每题50分，选手需在考试时随机抽取一套试题作答。考试时间为1小时，选手需在规定时间内作答并提交。

决赛：与广东非遗相关的一套试题，包含2道大题，即汉译英和英译汉各一道，每题50分。考试时间为1小时，选手需在规定时间内作答并提交。

(二)词汇赛道

考试内容要求：围绕文化的英语词汇展开，考察选手对基础词汇的掌握程度。

考试题型及分值：共25道选择题，每题4分，总分100分。可为参赛选手提供免费题库。

考试要求：采用线上随报随考形式，考生完成报名后，可在报名截止日前(2025年12月1日24:00前)自主选择任意时间登录在线考试系统，在60分钟内作答并提交。

正式考试仅有一次考试机会，练习题库使用次数无限制。

五、奖项设置

(一)参赛者奖项

1.翻译赛道

(1)初赛获奖规则

一等奖：初赛成绩排名前15%(含)

二等奖：初赛成绩排名前16%-35%(含)

三等奖：初赛成绩排名前36%-65%(含)

*一二等奖自动晋级决赛，初赛排名按照选手得分降序排列，得分相同情况下，按照选手用时升序排列。

-证书图样一

(2)决赛获奖规则

一等奖：决赛成绩排名前50%(含)

二等奖：决赛成绩排名前51%-100%(含)

*获得决赛资格的选手参加本赛段；

*晋级决赛但未正常参加比赛的选手，顺次降为二等奖，但不占用初赛二等奖获奖名额；

*决赛排名按照选手得分降序排列，得分相同情况下，按照选手用时升序排列。

2.词汇赛道

(1)奖项等级

一等奖：90-100分

二等奖：80-89分

三等奖：70-79分

优秀奖：60-69分

(2)证书获取

所有获奖者均可获得对应免费电子版证书。每月6日开放下载上月电子获奖证书(参加即可获得电子成绩证明，及电子获奖证书，本赛项奖项师生同奖)。

-样图-

(三)志愿者证书

志愿者招募对象：全国本科、专科各级院校的在校学生。志愿者招募时间：即日起至2025年12月1日24:00。

志愿者福利：邀请6人以上助力，可获得电子版“优秀志愿者”证书。志愿者可优先获得后续相关文化交流活动的参与资格。

六、报名信息

报名渠道：参赛者可通过大赛官方网站([具体网址])进行个人报名。

报名要求：在报名过程中，参赛者需准确填写个人信息，包括姓名、学校、联系方式等，指导老师非必填，一位老师可指导多名学生，一名学生只能填写一位指导老师。

竞赛交流群：953222702(QQ群)

官方公众号：上赛网

七、参赛费用

本次竞赛收取报名参赛费用49元/人。费用将用于大赛系统开发、设备、组织、宣传、命题、专家评委等。

纸质版证书需自费申请，费用为15元/份。快递统一顺丰包邮(新疆、西藏、港澳台及海外地区除外)。

注意：一旦进行正式考试，不再接受退赛退款申请。

八、其他说明

主办方与承办方将共同负责赛事组织、评审及证书发放工作。参赛者需遵守竞赛规则，提交原创译稿，严禁抄袭。

大赛最终解释权归广东省翻译协会所有。